Deutsch: Diese Datenschutzerklärung erläutert, welche personenbezogenen Daten wir von Ihnen erheben und verarbeiten, wenn Sie sich in unsere Warteliste eintragen.
English: This Privacy Policy explains which personal data we collect and process when you sign up for our waiting list.
Reply Gremlin (in Gründung)
Rothmundstraße 5
80337 München
Deutschland
E-Mail: info@replygremlin.com
Telefon: +49 173 2512276
Reply Gremlin (in formation)
Rothmundstraße 5
80337 Munich
Germany
E-mail: info@replygremlin.com
Phone: +49 173 2512276
Deutsch: Wir erheben und speichern folgende Daten, wenn Sie sich in unsere Warteliste eintragen:
Rechtsgrundlage: Ihre Einwilligung gemäß Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO.
Sie können Ihre Einwilligung jederzeit widerrufen, z. B. per E-Mail an info@replygremlin.com.
English: We collect and store the following data when you sign up for our waiting list:
Legal basis: Your consent under Art. 6(1)(a) GDPR.
You may withdraw your consent at any time, e.g. by emailing info@replygremlin.com.
Deutsch: Ihre Daten werden ausschließlich für folgende Zwecke verwendet:
English: Your data is used solely for the following purposes:
Deutsch: Wir geben Ihre Daten nur in folgenden Fällen weiter:
English: We share your data only in the following cases:
Deutsch: Wir speichern Ihre personenbezogenen Daten nur so lange, wie es für die genannten Zwecke erforderlich ist. Ihre E-Mail-Adresse wird bis zum Versand der Beta-Informationen oder bis zu Ihrem Widerruf der Einwilligung gespeichert. Danach löschen wir Ihre Daten, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen.
English: We retain your personal data only as long as necessary for the purposes stated. Your email address will be kept until the beta information has been sent or until you withdraw your consent, whichever occurs first. We will then delete your data unless legal retention requirements mandate longer storage.
Deutsch: Ihnen stehen folgende Rechte zu: Auskunft, Berichtigung, Löschung, Einschränkung der Verarbeitung, Datenübertragbarkeit, Widerruf erteilter Einwilligungen, Widerspruch gegen Verarbeitung auf Grundlage berechtigter Interessen. Zur Ausübung Ihrer Rechte kontaktieren Sie uns bitte unter info@replygremlin.com. Zudem können Sie sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde beschweren.
English: You have the following rights: access, rectification, erasure, restriction of processing, data portability, withdrawal of consent, and objection to processing based on legitimate interests. To exercise any of these rights, please contact us at info@replygremlin.com. You also have the right to lodge a complaint with a data protection supervisory authority.
Deutsch: Diese Website verwendet keine Analyse-Tools oder Tracking-Cookies. Lediglich Google reCAPTCHA setzt technisch notwendige Cookies zum Spam-Schutz ein.
English: This site does not use any analytics tools or tracking cookies. Only technically necessary cookies from Google reCAPTCHA are used for spam protection.
Deutsch: Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen. Die jeweils aktuelle Version ist hier verfügbar.
English: We reserve the right to update this Privacy Policy. The current version is available here.
Deutsch:
Bei Fragen zur Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten kontaktieren Sie uns bitte:
Reply Gremlin (in Gründung)
Rothmundstraße 5, 80337 München, Deutschland
E-Mail: info@replygremlin.com
Telefon: +49 173 2512276
English:
If you have any questions regarding the processing of your personal data, please contact us at:
Reply Gremlin (in formation)
Rothmundstraße 5, 80337 Munich, Germany
E-mail: info@replygremlin.com
Phone: +49 173 2512276